两大文明的再度交汇

叶小文

在庆祝中法建交50周年之际，我们的目光，注视到两千年前。早在那个遥远的时代，就建立了一条横贯东西、连接欧亚的丝绸之路。这曾经是一条伟大的中西贸易商道，一座辉煌的东西文化桥梁，一条韧长的人类文化纽带。

　　在庆祝中法建交50周年之际，我们的愿望，期盼着古老的丝绸之路重新焕发生机与活力。中国和法国，亚洲和欧洲，一起来用创新的合作模式，共建新丝绸之路。

　　这不是发思古之幽情，也不是浪漫的空想，而是中欧共同的现实利益、世界发展的历史进程、人类文明的共同进步，所发出的新的召唤。

　　作为最大的发展中国家和最大的发达国家联合体，中欧是维护世界和平的“两大力量”。新丝绸之路将是两大力量相遇迸发的新力量。

　　作为世界上两个重要经济体，中欧是促进共同发展的“两大市场”。新丝绸之路将是两大市场相融开发的新市场。

　　作为东西方文化的重要发祥地，中欧是推动人类进步的“两大文明”。新丝绸之路将是两大文明交汇创造的新辉煌。

　　新丝绸之路，是两大力量的结合。现在中欧都在努力重新崛起。中国正稳步实现民族复兴的中国梦，欧洲一体化也是几个世纪以来欧洲人民追求持久和平繁荣的梦想。中欧都在走前人没有走过的路，做前人没有做过的事。中国全方位向世界开放，在迈向海洋的同时，继续发挥传统农耕文明所培养出的善走陆路的特长，再度走向欧洲。而今天我们强化陆路沟通，不会拒绝海洋；强调海路通达，不必拒绝天空。人类正进入“太空时代”，网络正推出“智慧地球”。新丝绸之路，不只是两点相连，也是立体的交叉、多元的会通，是政策沟通、道路联通、贸易畅通、货币流通、民心相通。焕然一新的中国与欧盟，当然不是去重现两千多年前由商旅驼队、士兵僧侣和帝王将相们在农耕文明的晕光下“走出”的昔日辉煌，而是志在使亚欧两大板块的经济联系更加紧密、相互合作更加深入、发展空间更加广阔。

　　新丝绸之路，是两大市场的相融。在全球产业发展变化中实现中欧合作创新发展，双方正努力扩大贸易和投资合作，推进投资协定谈判，反对各种形式的保护主义，推动发展开放型世界经济，制定并实施好《中欧合作2020战略规划》，培育和开发好城镇化、科研创新、航空航天、绿色经济等合作增长点，推动中欧合作向更高、更新、更前沿领域迈进。

　　新丝绸之路，更是两大文明的再度交汇。这是在巴黎举行的以“丝绸之路——中西文化交流的永恒通途”为题的论坛所热议的话题。正如太湖文化论坛名誉主席张梅颖女士响亮地提出的：“让思想的丝绸之路永放光芒！”

　　古代对人类思想产生过重大影响的智者有4位，欧亚各二，即苏格拉底、孔子、释迦牟尼、耶稣。他们的思想形成并开始传播都在公元前500年前后，他们所展示的都是“对人类基本境况的体验和对人类使命的澄明”。那是一个需要智者并产生智者的时代，德国哲学家雅斯贝尔斯称之为“轴心时代”。今天，人类社会面临着新的历史转折，新的“轴心时代”或许正在酝酿。多极世界的出现与合作，多元文明的交汇与融合，使新的文艺复兴潜流涌动，如地下奔腾的岩浆，寻找着喷发的裂缝。

　　今天展示“对人类基本境况的体验和对人类使命的澄明”，回避不开一个尖锐的话题。鉴于历史上守成大国与新兴大国发生冲突与战争的共有11次，而没有发生战争的仅4次，今天能否避免守成大国与新兴大国发生冲突，走出“修昔底德陷阱”？

　　众所周知，美国是当今世界唯一的超级大国，欧洲也有若干已经发达的守成大国。而中国则是发展中国家行列里一个发展迅速、块头最大的新兴大国。中美两国领导人近来都理智地在反复强调，必须打破新兴大国和守成大国对抗冲突的历史魔咒，走出一条平等互信、包容互鉴、合作共赢的新型大国关系之路，不冲突、不对抗，相互尊重，合作共赢。

　　能否做到？取决于三点：一是积极寻求和扩大利益的共同点、汇合点，不断推进互利共赢合作，给各自的国家和人民带来实实在在的利益，这是新型大国关系的压舱石；二是不否认分歧，但要相互尊重对方的重大关切，管控好分歧，使共同利益超越分歧，这是新型大国关系的防火墙；三是文明、文化上互学互鉴，心心相印，这是新型大国关系的看似无形、却更长效的人文和社会基础。

　　从构建新型大国关系的角度出发，中国与欧洲同样需要积极发展平等互信、包容互鉴、合作共赢的，全方位、开放型的新型大国关系。能否做到？同样取决于上述三点。

　　而关于第三点——“文明、文化上互学互鉴”，大家都认为很有必要，但都知道很难做好。“民相亲在于心相知”，国家关系“既需要经贸合作的‘硬’支撑，也离不开人文交流的‘软’助力”。以人文交流促进人心相通，才能夯实政治互信、经济合作的人文与社会基础。但实施起来，“软助力”往往不如“硬支撑”来得痛快，推进人文交流比寻求现实利益更难以操作和持之以恒。

　　恰好在第三点、也正是在第三点上，中欧新丝绸之路所标志的两大文明的再度交汇，有其深厚的基础和独特的优势，应能做出新的贡献。

　　欧洲是文艺复兴的摇篮，人文主义的因子融入欧洲文化的血脉，形成独特的文明特性。中国在古典人文主义基础之上产生的思想理念，以及阿拉伯的哈里发们在“智慧宫”里的百年翻译运动，都为文艺复兴的启蒙闪烁过星星之火。文艺复兴带领西欧走出中世纪的蒙昧和黑暗，迎来了现代文明的曙光。

　　但随后的世界，逐渐产生并日益加剧着三个紧张：人与社会关系紧张——后冷战时代的冲突和危机还在显示，随资本主义工业化而来的现代性矛盾，并未因冷战的结束而消除；人与自然关系紧张——现代工业文明彻底打破了自然的和谐与宁静，人类成了自然的主人和敌人；人与人关系紧张——现代化带来了“迷心逐物”的现代病，席卷世界的金融危机，就起源于华尔街从金融衍生品追逐超额利润的过度贪婪。

　　在这三个紧张中，新兴大国与守成大国的关系，何以能走出紧张，避免冲突？

　　我们看到，当今世界热战的硝烟时在局部弥漫，冷战的幽灵总在四周徘徊。尽管主流是和平与发展，但地区冲突、强权政治、恐怖主义、环境污染、全球变暖、贫困蔓延等也不断困扰人类。

　　正当此时，一场新的文艺复兴——新的文明复兴，已躁动于时代的母腹，呼之欲出：它要把过度膨胀的人还原为和谐的人，要建设人与自然和谐、人与社会和谐、人与人和谐的新的和谐世界。

　　中欧两个文明的再度交汇，因应着建设和谐世界的时代要求，高举着新文明复兴的大旗；站立在构建新型大国关系的制高点，高举着世界和谐的大旗；要使冷战战略、冷战思维彻底成为历史，高举着人类和平的大旗。

　　两千年前的丝绸之路留给人类的遗产，不仅是东西贸易的互通，更是两个伟大文明的交汇。新丝绸之路标志着中欧两个文明的再度交汇。“思想的丝绸之路”一旦碰撞出新的火花、放射出新的光芒，必将照亮整个世界。